1·Analysts also said the recent rise could be in part fueled by short covering.
分析师还表示，近期将在部分空头回补推动。
2·I think today the rebound is just mainly due to short covering and not due to genuine buying.
我认为今天的反弹主要是股票抛空后的短暂补仓，并非是真正的买进。
3·FX saw small short covering in EUR and AUD making them the two biggest losers in the last few days.
在过去几天中，外汇交易者在欧元和澳元两个最大的输家中看到了小空头回补。
4·Price rise only superficial or temporary mainly attributable to short covering also partly speculative purchases.
价格上涨属表面的或暂时的，主要原因在于空头卖方的回补买入及部分投机者的买入。
5·Many times, short covering will occur after a market has been in a sustained downtrend without much upside movement recently.
多头回补通常发生在市场持续上涨之后，出现回落之时，因为市场是脆弱的，下行的修正是可以预期的。
6·Many times, short covering will occur after a market has been in a sustained downtrend without much upside movement recently.
空头回补大多出现在市场持续下跌之后，没有太多上行动力之时。
7·Weakness in the U. S. dollar is seen adding strength to prices, with short covering and end user buying seen aiding the higher tone.
疲弱的美元被认为是加入实力，价格，空头回补和最终用户购买看到协助较高的语调。
8·Indeed, this year's 15 per cent rally in commodities is being ascribed to temporary factors, including speculative short covering and stockpiling in China.
实际上，今年大宗商品价格上涨15%，要归因于一些暂时性因素，其中包括投机性空头回补以及中国收储。
9·This is convenient for short runs, but not so ideal for logs covering longer time periods.
这对于短时间运行非常方便，但对于涉及较长时间段的日志不太理想。
10·Many that see him say he just disappears into the background. Like a man, he walks upright, but the short black hair covering his entire body indicates he is no homo-sapien.
许多见过这种生物的人都说它最终消失在远处，它像人一样直立行走，但覆盖周身的黑色短毛表明它绝非人类。